您所在的位置:长三角网首页 > 信息资讯 > 上海资讯> 浏览正文


上海首个波兰语本科专业在上外开设


 
2017-10-11 14:51:09


上海外国语大学校长李岩松介绍波兰语专业相关情况。

  记者刘晓晶10月11日报道:今天,上海首个波兰语专业开设仪式及波兰文化周开幕式在上海外国语大学举行。

  据了解,今年9月,上外波兰语专业首批13名学生正式入学。在未来四年的本科阶段学习中,这批学生将学习波兰语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和知识,接受波兰语技能训练,掌握一定科研方法,达到具备从事翻译、研究、教学、管理工作的较好素质和较强能力的水平。

  与此同时,他们的英语必须达到听、说、读的熟练水准和一般的口语翻译能力(专业英语四级),部分学生还可以通过考试获得专业英语八级证书。按照培养目标,这批学生毕业后能够自如地运用汉语、波兰语、英语,熟练地进行三种语言之间的互译。


首批波兰语专业学生身着波兰特色的服饰参加当天的活动。

  目前,上外已与包括华沙大学、雅盖隆大学、密兹凯维奇大学在内的波兰著名大学建立校际合作关系或良好的沟通渠道,聘请波兰语言学专家赴上外担任外籍教师,为该专业学生开设相关的波兰语国情文化、语言文学等方面的专业课程。在此基础上,今后还计划定期派遣专业教师与学生赴波兰进行短期与长期培训和交流。

  波兰驻上海总领事皮欧特.诺沃特尼亚科表示,作为与新中国第一批建交的国家之一,波兰与中国人民友谊源远流长,此次波兰语专业的开设将为中波文化交流构筑起新的桥梁。

  上海外国语大学校长李岩松表示,上外将在波兰语人才培养和波兰文学文化研究等方面发挥特长,培养具备扎实的波兰语综合能力、熟识波兰文学文化的学生,使他们成为“思想素质过硬、中外人文底蕴深厚、跨文化沟通和专业能力突出、创新创业能力强”的“多语种”卓越国际化人才,为服务中国“一带一路”战略以及中国与中东欧16 1合作模式做出更大的贡献。

  据悉,为服务于国家“走出去”战略和“一带一路”倡议,缓解高端非通用语种翻译人才严重匮乏的现状,近年来,上外着力推进“语言”建设,随着此次波兰语专业设立,现有授课语种数量已达32种。

编辑: 深度行动 · 长三角网 changsanjiao.com.cn 关闭
+ 相关信息咨讯
·上海最大规模“原拆原建”小区回搬在即,居民与管
·连续7天24小时开放,上海博物馆为何要开启“疯狂
·在伦敦,中英两国艺术家共同生成“数据潮汐”
·上海首个竖井智慧车库来了!304个车位分布在地下
·大零号湾科创成果转化中心竣工,将于10月启用
·解放日报头版:杨浦以“满弓”姿态谋转型!
·市政府常务会议部署加快上海软件和信息服务业发展
·一码支付、药盒秒懂!“AI小蓝灯”破解老人就医买
·S4入城段(莘庄立交—金都路)主线高速即将通
·吃喝玩乐享优惠,到金山“文明市集”淘好货、赢好
版权与免责声明:
1. 深度行动 · 长三角网 changsanjiao.com.cn自身不采编任何新闻信息,本站所载作品均转载自境内其他合法网站,本站不刊发涉政治、国际、时评、贸易争端、涉外涉港澳台文章。
2. 本站刊载之作品,均来自我站会员在线投稿,全部转载自其它媒体,转载目的在于传播信息,不代表本网观点,本网不承担直接责任及连带责任。
3. 因难以对所有会员投稿文章事前版权筛查,如因作品内容、版权等被侵权需本网删除的,请根据“避风港原则”在作品在本网发表之日或发现被侵权之日起30日内务必发邮件law###shzx.com(发送时请将###更换为@)书面通知我站,若未书面通知我站不负法律责任。

版权所有 Copyright ©2017-2025 深度行动 · 长三角网 changsanjiao.com.cn All Rights Reserved. 网络作品传播权及著作权声明
媒体合作(发稿采访发布会等)电话:021-3412 1912 微信:yuanfangnet 

 

工信部ICP备案号:沪ICP备2025120599号-2